• 惊险!早高峰轿车起火自燃  公交车司机合力扑救 2019-04-21
  • 林芝市墨脱县“石锅之乡”见闻 2019-04-04
  • 德摄影师用镜头展现世界各地绝美风光 2019-03-28
  • 居民人均预期寿命又提高了 2019-03-25
  • 懒人科技的又一巅峰  “动作识别笔”让生活更便捷 2019-03-23
  • 2018年北京科博会--北京频道--人民网 2019-03-23
  • “印象”世界杯:揭幕战红色风暴席卷绿茵场 2018-11-27
  • 昆凌暂时避生第三胎 自曝规划三十岁后再生 2018-11-27
  • 设为主页 加入收藏
           
    合作热线:0595-22500577
    首 页 关于亿通 新闻动态 地名普查 地名信息化 地名公共服务 软件平台 行业应用 合作案例 加入亿通
     
      地名普查
    [03-28]
    [03-28]
    [03-28]
    [03-28]
    [03-28]
    [03-28]
      地名信息化
    [03-29]
    [03-29]
    [03-29]
    [03-29]
    [03-29]
    [03-29]
      行业新闻
    [03-24]
    [03-24]
    [03-24]
    [03-24]
    [03-24]
    [03-24]

    探寻秘境中的香格里拉——二普走进迪庆藏族自治州德钦县

    江苏11选五走势图 www.xlpq.net 发表于 2017-01-06 15:28

    德钦县位于云南省西北部,是迪庆藏族自治州下辖县之一。云南境内海拔6000米以上的山峰全部集中在怒山山脉德钦段,所以德钦堪称“云南屋脊”。交错复杂的自然环境让德钦成为众多旅游爱好者的天堂,这里拥有最独一无二的美景以及最难以征服的山峰——梅里雪山,这里的一切都是那么的神秘和美丽。

    第二次全国地名普查工作的开展为德钦带来了一批新的“探险者”——地名普查员。他们不仅要时刻保持一个探险者的决心和毅力勇攀高峰,还要充分发挥工作上的专业技能,做好地名登记和信息采集。目前,德钦“二普”项目进展顺利,普查员们正着手准备藏语审音定字、翻译及录音工作。

    德钦是典型的藏区,通晓地名的藏族同胞大多上了年纪且不精通汉语,这给普查员们的工作沟通带来了很大的困难。有时,带领普查员们上山外业的当地向导对汉语不大熟悉,普查员们需要自己事先备好路线,记好地名,将藏族地名用自己的方法去描述让向导理解,以便带领他们到达正确的目的地。

    德钦全境山高坡陡,峡长谷深,地形地貌复杂,普查难度巨大。很多山上本没有路,全靠熟悉地形的当地向导开路前进。驾驶交通工具在山路上前进时,车上的每个人都悬着一颗心,山下便是深渊,稍一不留神后果不堪设想。在那些陡峭的地方行走,稍微一提脚,脚下的碎石便向山下滚去,惊险万分?;顾痈浅J?,甚至有小伙伴一周之内穿坏了两双鞋……山上风景虽美,却?;姆?,一分一秒也放松不得。因为隐藏在深山某处的野生动物们时常出没,唯有提高警惕方能保障安全。

    对于德钦,普查员们这样形容:“高山流水,水流云在;千里雪山,天堂净土”。这里有连绵成片的雪山,有“三江并流”的世界奇观,有原始厚重的文化遗产,有生生不息的灿烂文明。这是一片贫瘠又富饶的土地,自然和生命在这里代代延续,不受干扰。

    普查员们坦言,经历过几次地名普查项目,德钦是难度最大也是最磨砺人的。正因如此,整个团队得到了很大的锻炼,受益匪浅。接下来,他们将把重点放在少数民族语言翻译及数据入库上,相信他们同样能够出色完成任务,达到验收标准,收获最终成果。加油,德钦的小伙伴们。

    德钦地名普查纪实

    ▼民政局领导陪同下乡,联系开展外业工作


    ▼普查员们一同进行地名核实、线路分配和资料收集


    ▼距离较远的山或牧点,只能找个高处远远的拍照


    ▼铃儿马蹄响叮当,普查员们进大山


    ▼在山上外业时就地生火做饭


    ▼上山本无路,陡峭的山坡上探路前行


    ▼在山上过夜时的住宿环境

    关于亿通 | 新闻动态 | 地名普查 | 地名信息化 | 地名公共服务 | 软件平台 | 行业应用 | 江苏11选五走势图 | 数据服务 |

    福建亿通软件有限公司 亿通地名信息服务中心

    2004-2014©版权所有 备案号/许可证编号:闽ICP备11004186号-1 电话:86-595-22500577 传真:86-595-22500775

    地址:福建省泉州市丰泽区泉州软件园研发启动区4号楼

  • 惊险!早高峰轿车起火自燃  公交车司机合力扑救 2019-04-21
  • 林芝市墨脱县“石锅之乡”见闻 2019-04-04
  • 德摄影师用镜头展现世界各地绝美风光 2019-03-28
  • 居民人均预期寿命又提高了 2019-03-25
  • 懒人科技的又一巅峰  “动作识别笔”让生活更便捷 2019-03-23
  • 2018年北京科博会--北京频道--人民网 2019-03-23
  • “印象”世界杯:揭幕战红色风暴席卷绿茵场 2018-11-27
  • 昆凌暂时避生第三胎 自曝规划三十岁后再生 2018-11-27